◎译 名 情书 / When I Close My Eyes / Letters of Love

◎片 名 Love Letter

◎年 代 1995

◎产 地 日本

◎类 别 剧情 / 爱情

◎语 言 日语

◎上映日期 1999-03(中国大陆) / 2021-05-20(中国大陆重映) / 1995-03-25(日本)

◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0113703/

◎豆瓣评分 8.9/10 (967631人评价)

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292220/

◎片 长 117分钟

◎导 演 岩井俊二 Shunji Iwai (id:1005064)

◎编 剧 岩井俊二 Shunji Iwai (id:1005064)

◎演 员 中山美穗 Miho Nakayama (id:1032915)

丰川悦司 Etsushi Toyokawa (id:1032989)

酒井美纪 Miki Sakai (id:1033533)

柏原崇 Takashi Kashiwabara (id:1033202)

范文雀 Bunjaku Han (id:1004171)

篠原胜之 Katsuyuki Shinohara (id:1002476)

铃木庆一 Keiichi Suzuki (id:1052012)

田口智朗 Tomorowo Taguchi (id:1037679)

加贺麻理子 Mariko Kaga (id:1037878)

光石研 Ken Mitsuishi (id:1029037)

铃木兰兰 Ranran Suzuki (id:1024976)

盐见三省 Sansei Shiomi (id:1015203)

中村久美 Kumi Nakamura (id:1018899)

梅田凡乃 Hirokazu Umeda (id:1323583)

长田江身子 Emiko Osada (id:1323576)

小栗香织 Kaori Oguri (id:1175825)

神户浩 Hiroshi Kanbe (id:1018934)

酒井敏也 Toshiya Sakai (id:1355906)

山口诗史 Shifumi Yamaguchi (id:1385350)

山崎一 Hajime Yamazaki (id:1054024)

德井优 Yu Tokui (id:1029376)

武藤寿美 Sumi Mutoh (id:1339921)

童自荣 Zirong Tong (id:1318216)

长泽雅彦 Masahiko Nagasawa (id:1034189)

丽美 Remedios (id:1312516)

筱田升 Noboru Shinoda (id:1008578)

岩井俊二 Shunji Iwai (id:1005064)

行定勋 Isao Yukisada (id:1023405)

◎简 介

日本神户某个飘雪的冬日，渡边博子（中山美穗）在前未婚夫藤井树的两周年祭日上又一次悲痛到不能自已。正因为无法抑制住对已逝恋人的思念，渡边博子在其中学同学录里发现“藤井树” 在小樽市读书时的地址时，依循着寄发了一封本以为是发往天国的情书。

不想不久渡边博子竟然收到署名为“藤井树（酒井美纪）”的回信，经过进一步了解，她知晓此藤井树是一个同她年纪相仿的女孩，且还是男友藤井树（柏原崇）少年时代的同班同学。为了多了解一些昔日恋人在中学时代的情况，渡边博子开始与女性藤井树书信往来。而藤井树在不断的回忆中，渐渐发现少年时代与她同名同姓的那个藤井树曾对自己藏了一腔柔情。

◎获奖情况 (共8项)

第19届日本电影学院奖 (1996)

话题奖 最具话题演员奖

└──丰川悦司 (id:1032989)

最佳影片(提名)

最佳男配角(提名)

└──丰川悦司 (id:1032989)

最佳配乐(提名)

└──丽美 (id:1312516)

最佳新人

第20届报知映画赏 (1995)

最佳导演

└──岩井俊二 (id:1005064)

最佳女主角

└──中山美穗 (id:1032915)

最佳男配角

└──丰川悦司 (id:1032989)

1. ##### MediaInfo ######

2. General

3. Unique ID : 172938917276570121525553792801335712736 (0x821AD2ED4AB2A758ED367CD0BE7C9BE0)

4. Complete name : Love.Letter.1995.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.Repack-MiniHD.mkv

5. Format : Matroska

6. Format version : Version 4

7. File size : 7.01 GiB

8. Duration : 1 h 56 min

9. Overall bit rate : 8 631 kb/s

10. Movie name : Love Letter 1995 BluRay 1080p - FRDS

11. Encoded date : UTC 2022-04-20 12:31:51

12. Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit

13. Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

14. Cover : Yes

15. Attachments : cover.jpg

16. Video

17. ID : 1

18. Format : HEVC

19. Format/Info : High Efficiency Video Coding

20. Format profile : Main [email protected]@High

21. Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC

22. Duration : 1 h 56 min

23. Bit rate : 6 319 kb/s

24. Width : 1 914 pixels

25. Height : 798 pixels

26. Display aspect ratio : 2.40:1

27. Frame rate mode : Constant

28. Frame rate : 23.976 (24000/1001/53354) FPS

29. Color space : YUV

30. Chroma subsampling : 4:2:0

31. Bit depth : 10 bits

32. Bits/(Pixel*Frame) : 0.173

33. Stream size : 5.13 GiB (73%)

34. Writing library : x265 3.0_Au+14-c7e5878bdd31:[Windows][GCC 8.3.0][64 bit] 10bit

35. Encoding settings : cpuid=533541111039 / frame-threads=8 / numa-pools=32,32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1914x798 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=23 / keyint=360 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=60 / lookahead-slices=0 / NTMzNTQ=uuDQuD2mJt9fsCf / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=16 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=4 / limit-refs=1 / limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=25 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=1 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=3.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-3 / crqpoffs=-3 / rc=crf / crf=20.0 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=40000 / vbv-bufsize=40000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=0.80 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=8 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / qp-adaptation-range=1.00

36. Language : Japanese

37. Default : Yes

38. Forced : No

39. Color range : Limited

40. Color primaries : BT.709

41. Transfer characteristics : BT.709

42. Matrix coefficients : BT.709

43. Audio #1

44. ID : 2

45. Format : E-AC-3

46. Format/Info : Enhanced AC-3

47. Commercial name : Dolby Digital Plus

48. Codec ID : A_EAC3

49. Duration : 1 h 56 min

50. Bit rate mode : Constant

51. Bit rate : 768 kb/s

52. Channel(s) : 6 channels

53. Channel layout : L R C LFE Ls Rs

54. Sampling rate : 48.0 kHz

55. Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

56. Compression mode : Lossy

57. Stream size : 639 MiB (9%)

58. Language : Japanese

59. Service kind : Complete Main

60. Default : Yes

61. Forced : No

62. Audio #2

63. ID : 3

64. Format : AC-3

65. Format/Info : Audio Coding 3

66. Commercial name : Dolby Digital

67. Codec ID : A_AC3

68. Duration : 1 h 56 min

69. Bit rate mode : Constant

70. Bit rate : 192 kb/s

71. Channel(s) : 2 channels

72. Channel layout : L R

73. Sampling rate : 48.0 kHz

74. Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

75. Compression mode : Lossy

76. Stream size : 160 MiB (2%)

77. Title : Cantonese

78. Language : Chinese

79. Service kind : Complete Main

80. Default : No

81. Forced : No

82. Audio #3

83. ID : 4

84. Format : E-AC-3

85. Format/Info : Enhanced AC-3

86. Commercial name : Dolby Digital Plus

87. Codec ID : A_EAC3

88. Duration : 1 h 56 min

89. Bit rate mode : Constant

90. Bit rate : 768 kb/s

91. Channel(s) : 6 channels

92. Channel layout : L R C LFE Ls Rs

93. Sampling rate : 48.0 kHz

94. Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)

95. Compression mode : Lossy

96. Stream size : 639 MiB (9%)

97. Title : Mandarin by gumfifa(中影)

98. Language : Chinese

99. Service kind : Complete Main

100. Default : Yes

101. Forced : No

102. Audio #4

103. ID : 5

104. Format : Opus

105. Codec ID : A_OPUS

106. Duration : 1 h 56 min

107. Bit rate : 56.3 kb/s

108. Channel(s) : 2 channels

109. Channel layout : L R

110. Sampling rate : 48.0 kHz

111. Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)

112. Compression mode : Lossy

113. Stream size : 46.8 MiB (1%)

114. Title : Commentary by Director Shunji Iwai

115. Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-3-gf5f571b

116. Language : Japanese

117. Default : No

118. Forced : No

119. ENCODER_OPTIONS : --bitrate 65

120. Audio #5

121. ID : 6

122. Format : Opus

123. Codec ID : A_OPUS

124. Duration : 1 h 56 min

125. Bit rate : 62.4 kb/s

126. Channel(s) : 2 channels

127. Channel layout : L R

128. Sampling rate : 48.0 kHz

129. Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)

130. Compression mode : Lossy

131. Stream size : 51.9 MiB (1%)

132. Title : 港三舒琪和汤祯兆主持影评音轨

133. Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-3-gf5f571b

134. Language : Chinese

135. Default : No

136. Forced : No

137. ENCODER_OPTIONS : --bitrate 65

138. Text #1

139. ID : 7

140. Format : PGS

141. Muxing mode : zlib

142. Codec ID : S_HDMV/PGS

143. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

144. Duration : 1 h 53 min

145. Bit rate : 78.5 kb/s

146. Count of elements : 6656

147. Stream size : 63.6 MiB (1%)

148. Title : Chs&Jpn(xmdhsb)

149. Language : Chinese

150. Default : Yes

151. Forced : No

152. Text #2

153. ID : 8

154. Format : PGS

155. Muxing mode : zlib

156. Codec ID : S_HDMV/PGS

157. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

158. Duration : 1 h 52 min

159. Bit rate : 19.1 kb/s

160. Count of elements : 2852

161. Stream size : 15.3 MiB (0%)

162. Title : CHT

163. Language : Chinese

164. Default : No

165. Forced : No

166. Text #3

167. ID : 9

168. Format : PGS

169. Muxing mode : zlib

170. Codec ID : S_HDMV/PGS

171. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

172. Duration : 1 h 50 min

173. Bit rate : 17.1 kb/s

174. Count of elements : 1730

175. Stream size : 13.5 MiB (0%)

176. Title : CHS

177. Language : Chinese

178. Default : No

179. Forced : No

180. Text #4

181. ID : 10

182. ID in the original source medium : 4616 (0x1208)

183. Format : PGS

184. Muxing mode : zlib

185. Codec ID : S_HDMV/PGS

186. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

187. Duration : 1 h 55 min

188. Bit rate : 27.1 kb/s

189. Count of elements : 2352

190. Stream size : 22.4 MiB (0%)

191. Title : 岩井俊二导演评论简体字幕

192. Language : Chinese

193. Default : No

194. Forced : No

195. Original source medium : Blu-ray

196. Text #5

197. ID : 11

198. ID in the original source medium : 4617 (0x1209)

199. Format : PGS

200. Muxing mode : zlib

201. Codec ID : S_HDMV/PGS

202. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

203. Duration : 1 h 55 min

204. Bit rate : 28.6 kb/s

205. Count of elements : 2352

206. Stream size : 23.7 MiB (0%)

207. Title : 岩井俊二导演评论繁体字幕

208. Language : Chinese

209. Default : No

210. Forced : No

211. Original source medium : Blu-ray

212. Text #6

213. ID : 12

214. ID in the original source medium : 4618 (0x120A)

215. Format : PGS

216. Muxing mode : zlib

217. Codec ID : S_HDMV/PGS

218. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

219. Duration : 1 h 53 min

220. Bit rate : 37.7 kb/s

221. Count of elements : 3493

222. Stream size : 30.6 MiB (0%)

223. Title : 舒琪和汤祯兆主持影评简体字幕

224. Language : Chinese

225. Default : No

226. Forced : No

227. Original source medium : Blu-ray

228. Text #7

229. ID : 13

230. ID in the original source medium : 4619 (0x120B)

231. Format : PGS

232. Muxing mode : zlib

233. Codec ID : S_HDMV/PGS

234. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

235. Duration : 1 h 53 min

236. Bit rate : 39.5 kb/s

237. Count of elements : 3493

238. Stream size : 32.1 MiB (0%)

239. Title : 舒琪和汤祯兆主持影评繁体字幕

240. Language : Chinese

241. Default : No

242. Forced : No

243. Original source medium : Blu-ray

244. Text #8

245. ID : 14

246. ID in the original source medium : 4620 (0x120C)

247. Format : PGS

248. Muxing mode : zlib

249. Codec ID : S_HDMV/PGS

250. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

251. Duration : 1 h 55 min

252. Bit rate : 104 kb/s

253. Count of elements : 5186

254. Stream size : 85.9 MiB (1%)

255. Title : 岩井俊二导演评论台三正片双显简体字幕

256. Language : Chinese

257. Default : No

258. Forced : No

259. Original source medium : Blu-ray

260. Text #9

261. ID : 15

262. ID in the original source medium : 4621 (0x120D)

263. Format : PGS

264. Muxing mode : zlib

265. Codec ID : S_HDMV/PGS

266. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

267. Duration : 1 h 55 min

268. Bit rate : 109 kb/s

269. Count of elements : 5186

270. Stream size : 90.2 MiB (1%)

271. Title : 岩井俊二导演评论台三正片双显繁体字幕

272. Language : Chinese

273. Default : No

274. Forced : No

275. Original source medium : Blu-ray

276. Text #10

277. ID : 16

278. ID in the original source medium : 4622 (0x120E)

279. Format : PGS

280. Muxing mode : zlib

281. Codec ID : S_HDMV/PGS

282. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

283. Duration : 1 h 53 min

284. Bit rate : 133 kb/s

285. Count of elements : 6021

286. Stream size : 108 MiB (2%)

287. Title : 舒琪和汤祯兆主持影评台三正片双显简体字幕

288. Language : Chinese

289. Default : No

290. Forced : No

291. Original source medium : Blu-ray

292. Text #11

293. ID : 17

294. ID in the original source medium : 4623 (0x120F)

295. Format : PGS

296. Muxing mode : zlib

297. Codec ID : S_HDMV/PGS

298. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

299. Duration : 1 h 53 min

300. Bit rate : 140 kb/s

301. Count of elements : 6021

302. Stream size : 113 MiB (2%)

303. Title : 舒琪和汤祯兆主持影评台三正片双显繁体字幕

304. Language : Chinese

305. Default : No

306. Forced : No

307. Original source medium : Blu-ray

308. Text #12

309. ID : 18

310. Format : PGS

311. Muxing mode : zlib

312. Codec ID : S_HDMV/PGS

313. Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs

314. Duration : 1 h 50 min

315. Bit rate : 32.9 kb/s

316. Count of elements : 2455

317. Stream size : 26.0 MiB (0%)

318. Language : Japanese

319. Default : No

320. Forced : No

321. Text #13

322. ID : 19

323. Format : UTF-8

324. Codec ID : S_TEXT/UTF8

325. Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text

326. Duration : 1 h 53 min

327. Bit rate : 38 b/s

328. Count of elements : 1390

329. Stream size : 32.0 KiB (0%)

330. Language : English

331. Default : No

332. Forced : No

333. Menu

334. 00:00:00.000 : en:オープニング

335. 00:05:36.795 : en:卒業アルバム

336. 00:08:55.785 : en:博子の企み

337. 00:12:52.271 : en:拝啓 藤井樹様

338. 00:16:44.295 : en:ガラス工房にて

339. 00:22:19.213 : en:膨らむ疑惑

340. 00:26:31.006 : en:秋葉の作戦

341. 00:29:16.338 : en:「藤井なわけないやん！」

342. 00:33:13.200 : en:蘇る記憶

343. 00:39:16.854 : en:嘘の手紙

344. 00:43:51.337 : en:すれ違う二人

345. 00:48:47.591 : en:一目惚れの理由

346. 00:52:16.633 : en:藤井樹と藤井樹

347. 00:59:39.701 : en:長い一日

348. 01:05:16.329 : en:愛のキューピッド？

349. 01:11:04.260 : en:中学最後のスプリント

350. 01:16:07.980 : en:想い出の学校

351. 01:19:58.252 : en:哀しみの追憶

352. 01:26:41.071 : en:救急車は来ない？

353. 01:32:58.114 : en:吹雪の夜

354. 01:39:20.580 : en:「お元気ですか？」

355. 01:44:10.911 : en:最後のお話

356. 01:49:08.125 : en:失われた時を求めて

357. 01:53:33.640 : en:エンドクレジット